Da por hecho que la inyección funciona. Estas son tres vías por las que llega a tu agente.
Tus agentes leen correos, tickets y documentos que no controlas. Una frase ahí se convierte en una instrucción.
Decide tu política, crea lo que crea el modelo. Un agente inyectado, uno que se equivoca y uno que se usa de forma indebida topan con la misma regla.
Cualquiera que pueda poner texto delante de un agente puede actuar con sus credenciales: un correo, un ticket, un PDF, una página web. Las descripciones de herramientas son el canal que más crece. OWASP LLM01:2025: no se conoce ninguna prevención infalible de la inyección de prompts. UK NCSC, 2025-12-10: puede que nunca se cierre como se cerró la inyección SQL.